Тема в хайку Басё: осень

Хайку

• Хайку Басё №54: Вздымайся выше, наш тяжкий молот!
  針立や肩に槌うつから衣
• Хайку Басё №53: Доктор едет-едет
  町医師や屋敷がたより駒迎
• Хайку Басё №52: Любите свой язык
  人每の口に有也した栬
• Хайку Басё №51: Горят костры рябин
  文ならぬいろはもかきて火中哉
• Хайку Басё №50: Пойдем копать картошку!
  命こそ芋種よ又今日の月
• Хайку Басё №49: Под холодный шепот звезд
  目の星や花をねがひの糸櫻
• Хайку Басё №48: Girl, you'll be a woman soon!
  見る影やまだ片なりも宵月夜
• Хайку Басё №47: Червону руту не шукай
  見るに我もをれる計ぞ女良花
• Хайку Басё №41: Мы, друзья, перелетные птицы
  雲とへだつ友かや雁のいきわかれ
• Хайку Басё №40: Умчи меня, олень!
  女をと鹿や毛に毛がそろうて毛むつかし
• Хайку Басё №34: Привыкли руки к топорам
  かつら男すまずなりけり雨の月
• Хайку Басё №30: Гляжусь в тебя, как в зеркало
  月の鏡小春にみるや目正月
• Хайку Басё №29: О закрой свои бледные ноги!
  寢たる荻や容顏無礼花の顏
• Хайку Басё №28: Шумел камыш
  荻の声こや秋風の口うつし
• Хайку Басё №27: Я сам себе и небо, и луна
  影は天の下てる姬か月のかほ
• Хайку Басё №26: Голубая луна всему виной
  たんだすめ住めば都ぞけふの月
• Хайку Басё №25: Я прийшов, тебе нема
  七夕のあはぬこゝろや雨中天
• Хайку Басё №24: Держитъ въ руцехъ копiе
  秋風の鑓戶の口やとがりごゑ
• Хайку Басё №3: Луна-луна!
  月ぞしるべこなたへ入せ旅の宿

См. также

• Все переводы ранних хайку Басё