Исконно.ruТри обезьяны в культуре и искусстве

Три обезьяны в культуре и искусстве 3 обезьяны в культуре и искусстве Облако тем Облако тем Темы по алфавиту Темы по алфавиту
  стр. 1 из 18  

Подайте на прикольные штучки

 ссылкаПодайте на прикольные штучки

Информационные технологии рождают новые социальные отношения. У нас на глазах развиваются новые типы объединений и коллективных проектов. К примеру, в противовес традиционным технологиям инвестирования запускаются кампании т. н. «краудфандинга» — сбора добровольных пожертвований на конкретные цели.

На одной из главных краудфандинговых площадок интернета — сайте Kickstarter — 1 мая 2017 г. завершается сбор средсв на небольшой художественный проект — выпуск комплекта эмалевых значков-брошей.

Американская художница Йоши Йошитани (Yoshi Yoshitani, с учетом японского происхождения имени возможен вариант передачи Ёси Ёситани) запустила краудфандинговую кампанию для воплощения своего художественного проекта. В результате участники должны получить авторские украшения — эмалевые значки (или броши), каждый из которых состоит из двух элементов, связанных цепочкой. Всего в серии планировалось шесть двойных значков — три «золотых»: «не вижу зла», «не слышу зла» и «не говорю зла» и три противостоящих им «серебряных»: «вижу зло», «слышу зло» и «говорю зло». Несомненно, что каждая из троиц соответствует традиционным трем обезьянамПосмотреть определение в словаре по трём обезьянам.

Кампания по привлечению средств построена в игровой форме, с применением технологии «достижений». Сначала инвесторам недоступны полные изображения будущих значков, они постепенно открываются по мере преодоления кампанией определенных пороговых сумм.

Первыми открылись «золотые» значки. Оказалось, что на одном конце цепочки у них голова восточной девушки с наушниками, очками или повязкой на рту, а с другой — цветы и уличное оружие, соответственно, бейсбольная бита, нож и кастет.

Значки-броши «не вижу зла», «не слышу зла» и «не говорю зла» от Йоши Йошитани на проекте Kickstarter
Значки-броши «не вижу зла», «не слышу зла» и «не говорю зла» от Йоши Йошитани на проекте Kickstarter

«Серебряные» значки состоят из морды (маски) восточного монстра и предмета, соответствующего определенному чувству. На момент написания этих строк (23 апреля 2017 г.) не была достигнута сумма для «разблокировки» значка «слышать зло» и «открытия» значка «говорить зло». Мы пока не можем знать, какой образ соответствует действию «говорить». Для «видеть» это бумажный фонарь, а для «слышать» — маленький двухмембранный барабан с подвесными колотушками (по типу дамару).

Значок-брошь «Слышать зло»
Значок-брошь «Слышать зло»
Значок-брошь «Видеть зло»
Значок-брошь «Видеть зло»
Значок-брошь «Говорить зло»
Значок-брошь «Говорить зло» (правая часть скрыта)

В этом художественном проекте нас заинтересовало наличие двух зеркальных составляющих: солнечной-золотой с отрицаниями и лунной-серебряной с чувствами-действиями. Взаимодействие противоположных значков автор показала на примере, разместив соответствующие значки крест-накрест. Становится понятным, что «барабаны зла» предназначены для девушки, а ее грозная бита — для монстра с головой псового животного.

Значки-броши «слышать зло» и «не слышать зла»
Значки-броши «слышать зло» и «не слышать зла»

И еще интересно, чем же закончится краудфандинговая кампания.

Темы: [товары] [украшения]

Случай в посудной лавке

 ссылкаСлучай в посудной лавке

Мы знаем, что у кинокомпании Metro-Goldwyn-Mayer в была целая серия мультфильмов с тремя обезьянками в качестве главных героев — «Good Little Monkeys»Посмотреть определение в словаре по трём обезьянам. Так вот оказывается, эти персонажи не самостоятельны, а позаимствованы у великого Диснея.

«Обезьяньи» истории выходили у MGM в серии «Happy Harmonies» («Радостные гармонии») схожие сериалы выпускались и другими студиями, мы, к примеру, недавно вспоминали «Looney Tunes» («Чокнутые мотивчики») от Warner Bros. Но все они восходят к диснеевским короткометражкам «Silly Symphonies» («Бесхитростные симфонии»).

В отличие от своих копий, название сериала Уолта Диснея несет в себе оксюморон, сочетая «низкое» слово «silly» («дурацкий», «нелепый», «простоватый») с «возвышенным» словом «симфония». Как ясно из названия, это музыкальные фильмы. Они (за редким исключением) не объединялись какими-то общими персонажами, а рассказывали отдельные, короткие и самостоятельные истории. Примечательно, что с 1932 г. эти мультфильмы выходили в цвете, в то время как фильмы про главного диснеевского персонажа — мышонка Микки Мауса оставались черно-белыми.

В 1934 г. мультсериал «Silly Symphonies» пополнился новым мультфильмом — «Магазин фарфора» («The China Shop») [смотреть Смотреть видео «Good Little Monkeys»]. Старый хозяин старого магазинчика, торгующего фарфором, вечером запирает его дверь и уходит, а в магазине оживают вещи. Первыми оживают часы, за ними — фарфоровые фигурки трех обезьянПосмотреть определение в словаре по трём обезьянам, а после весь магазин наполняется ожившими персонажами.

Кадр из мультфильма студии Диснея «The China Shop», 1934 г. Ожившие фарфоровые фигурки трех обезьян
Кадр из мультфильма студии Диснея «The China Shop», 1934 г. Ожившие фарфоровые фигурки трех обезьян
Кадры из мультфильма «The China Shop». Танец трех обезьян, главные герои — Барышня и Кавалер и антагонист — зеленый чертик
Кадры из мультфильма «The China Shop». Танец трех обезьян, главные герои — Барышня и Кавалер и антагонист — зеленый чертик

Основная интрига не связана с обезьянками, о них сразу забывают. Зеленый фарфоровый чертик похищает Барышню, одну из двух парных фигурок. Вторая — Кавалер — начинает борьбу с чертиком. Добро одерживает верх, но в ходе столкновений пострадал, практически, весь магазин. Утром хитрый владелец, видя разрушения, меняет вывеску с «Отличный фарфор» на «Редкий антиквариат», повышая ценники на треснутые и расколотые предметы вдвое.

Можно предположить, что выпущенный на год позже (в 1935) мультфильм Metro-Goldwyn-Mayer «Good Little Monkeys» является прямым заимствованием и развитием идеи «The China Shop». Там тоже ночью оживают предметы, тоже превращение начинается с тиканья часов, главным антагонистом служит черт (но не толстый зеленый фавн, как у Диснея, а вполне инфернальный огненный дьявол). Но черт противостоит уже именно трем обезьянам, которые кроме танца исполняют еще и песню.

Темы: [мультфильмы]

Обезьяны из «Битлз»

 ссылкаОбезьяны из «Битлз»

Мы уже вспоминали, как участники американской копии английского квартета «The Beatles» принимали позы трех обезьянПосмотреть определение в словаре по трём обезьянам. Но им и положено, они назывались «Обезьянами». А что же у оргигинальных «Битлов»?

Как ни странно, при просмотре архивных фотографий «The Beatles» тоже можно найти трех обезьян. В 1965 г. Пол Маккартни (Paul McCartney) в серии из четырех снимков явно предстает в обезьяньих позах

Пол Маккартни в позах трех обезьян
Пол Маккартни в позах трех обезьян, 1965 г.

То ли в том же 1965, то ли в следующем 1966 г. похожая фотосессия была и у Джона Леннона (John Lennon).

Джон Леннон в позах трех обезьян
Джон Леннон в позах трех обезьян

«Обезьяньи» фото Леннона попали в журналы, посмотрите, к примеру, на крупнейший германоязычный молодежный околомузыкальный журнал «Bravo».

Обложка германоязычного молодежного журнала «Bravo» (№5, январь 1966 г.). Джон Леннон в позах трех обезьян
Обложка германоязычного молодежного журнала «Bravo» (№5, январь 1966 г.). Джон Леннон в позах трех обезьян

Любопытно, что ни Маккартни, ни Леннон не ограничились тремя «классическими» обезьяньими позами. У Пола появилась «переходная» фотография с закрытым ртом и одним глазом, а у Джона — спокойный портрет, не закрывающий ничего (можно допустить влияние четвертой обезьяныПосмотреть определение в словаре по трём обезьянам) и самая абсурдная фотография, на которой певец кусает ботинок.

Темы: [музыка]

Три вождя

 ссылкаТри вождя

В отличие от довольно «добрых» мультфильмов Диснея, появившийся позже сериал «Looney Tunes» (дословно «чокнутые мотивчики») от студии «Уорнер Бразерс» достаточно часто эксплуатировал темы безумства и жестокости. Три самых главных персонажа: Багз Банни (Bugs Bunny, рехнувшийся кролик), Порки Пиг (Porky Pig, поросенок — свиная отбивная) и Даффи Дак (Daffy Duck, двинувшаяся утка) могли иногда служить примерами сумасбродства, чем и веселили зрителей.

С поросенком Порки мы уже встречались в одном довоенном мультфильме, а сейчас обратим внимание на хрипатого и шепелявящего Даффи Дака.

Со вступлением Америки в войну мультипликационные герои тоже были призваны на службу, став пропагандистами. Селезень Даффи побывал (правда, во сне) в шкуре жителя фашистской Германии, чтобы полнее ценить американскую свободу (серия «Der Fuehrer’s Face», 1943 г.). Кстати, уже в наше время абсолютно идиотским решением бессмысленного российского суда эта (антифашистская!) серия признана «экстремистской» и запрещена к демонстрации на территории России. Но это мало интересно, вернемся к нашим уткам.

В том же 1943 г. Даффи Дак стал коммандос — бойцом американского спецназа. Мультфильм так и назвали: «Daffy — The Commando» («Даффи — коммандос»).

Нам здесь любопытна самая первая сцена. Германский полевой командир Von Vultur (Фон Орел) получает шифровку из центра.

Кадр из мультфильма «Daffy — The Commando», 1943 г. Телеграмма за подписью трех обезьян
Кадр из мультфильма «Daffy — The Commando», 1943 г. Телеграмма за подписью трех обезьян

На ломаном немецком приведена бессмысленная фраза, что-то вроде: «Болван! Не съел суп из квашеной капусты и картофеля, теперь с телятиной». Через мгновение фраза «переведется» на ломаный английский и мы узнаём, что командиру приказано не допустить прорыва коммандос. Но любопытнее всего подпись: по-немецки «обезьяны истории», по-английски «обезьяны гнева» с соответствующим изображением. В позах трех обезьянПосмотреть определение в словаре по трём обезьянам узнаются фигуры германского фюрера Гитлера, японского императора Хирохито и итальянского дуче Муссолини, причем на Муссолини был поставлен жирный крест. Можно предположить, что мультфильм создан где-то между свержением дуче в ходе переворота 25 июля 1943 г. и его освобождением немецким десантом в сентябре того же года.

Нужно ли говорить, что германский Орел не справился с заданием и америанская Утка подобралась к самому Фюреру, изображенному не по-мультяшному реалистично (явно прорисовка с немецкой кинохроники), приготовив для Гитлера большой молоток.

Кадр из мультфильма «Daffy — The Commando», 1943 г. Даффи Дак и Адольф Гитлер
Кадр из мультфильма «Daffy — The Commando», 1943 г. Даффи Дак и Адольф Гитлер
Темы: [агитация] [мультфильмы]

Доктор Кто как обезьяна

 ссылкаДоктор Кто как обезьяна

Человечеством придумано множество фантастических миров, некоторые из которых стали по-настоящему культовыми. Но если задуматься, большинство из них — детища американской культуры. Среди редких исключений можно выделить британский сериал «Доктор Кто» (Doctor Who), самый продолжительный научно-фантастический сериал в мире, существующий аж с 1963 г.

Собственно Доктор — это человекоподобный инопланетянин, представитель расы Повелителей Времени, путешествующий во времени и пространстве в машине времени, выглядящей простой британской полицейской телефонной будкой.

При столь продолжительном существовании сериала совершенно не удивительно, что актера, исполняющего главную роль, приходилось неоднократно заменять. Способ замены оказался простым: Повелители Времени могут иногда «регенерировать» в новом теле и продолжать странствия дальше. На нынешний момент действует, вроде бы, уже двенадцатая версия Доктора. А нам пока интересна только четвертая.

Британский актер Том Бейкер (Tom Baker) в роли Четвертого Доктора
Британский актер Том Бейкер (Tom Baker) в роли Четвертого Доктора

В 1975 г. завершался показ 12-го сезона сериала. Его последней серией стал фильм «Месть киберлюдей» (Revenge of the Cybermen), в котором Доктор противостоит, как ясно из названия, расе полуроботов — киберлюдям.

В одной из перипетий третьего эпизода фильма сильно пострадавшие герои, в том числе и сам Доктор, принимают позы трех обезьян.

Кадр из третьего эпизода фильма «Месть киберлюдей» (12 сезон сериала «Доктор Кто», 1975 г.). Доктор и его спутники в позах трех обезьян
Кадр из третьего эпизода фильма «Месть киберлюдей» (12 сезон сериала «Доктор Кто», 1975 г.). Доктор и его спутники в позах трех обезьян

Маленький фрагмент классического культового сериала показывает нам, как символика трех обезьян позволяет разбавить излишнее напряжение, казалось бы, трагической сцены комичной ноткой.

Темы: [фильмы]

Золото, бриллианты, обезьяны

 ссылкаЗолото, бриллианты, обезьяны

Имя Лоррейн Шварц (Lorraine Schwartz), американского ювелира еврейского происхождения сияет на звездном небосклоне. Это сейчас, пожалуй, самый востребованный брэнд дорогих украшений среди звезд Голливуда, артистов первой величины, топ-моделей, жен и подруг влиятельных (и состоятельных) людей.

Потомственный торговец алмазами, Лоррейн, переключившись на создание украшения, сохранила страсть к бриллиантам, причем к цветным: розовым, желтым, голубым...

В коллекции украшений от Лоррейн Шварц можно увидеть ожерелье с тремя обезьянамиПосмотреть определение в словаре по трём обезьянам из золота с желтыми бриллиантами.

Ожерелье с тремя обезьянами. Золото, бриллианты
Ожерелье с тремя обезьянами. Золото, бриллианты
Ожерелье с тремя обезьянами. Золото, бриллианты
Ожерелье с тремя обезьянами. Золото, бриллианты

Сама Лоррейн рассказывает, что не знала значения обезьян, а идея украшения пришла ей в 2006 г. во время поездки в Гонконг, к торговцам нефритом. Там она увидела статуэтку с тремя обезьянами и образ прочно засел у нее в голове, пока не воплотился в драгоценном украшении.

То, что для Лоррейн Шварц символика трех обезьян связана именно с китайской культурой, можно заметить по круглым элементам на цепочке: это традиционные китайские символы удачи. Видимо, и все украшение целиком задумано в качестве «счастливого оберега» для его владельца.

Украшения от Лоррейн Шварц с обезьянами

Ну а для тех, кому и обезьян, и бриллиантов слишком много, есть «облегченный вариант» — подвеска только с одной обезьянкой.

Лоррейн Шварц
Лоррейн Шварц
Темы: [украшения]

На скрижалях Завета

 ссылкаНа скрижалях Завета

С. (Сидни) ХаррисАмериканского художника-карикатуриста, скрывающегося за подписью «S. Harris», можно назвать патриархом научной карикатуры. Кажется, нет отрасли человеческого знания, к которому не приложил перо таинственный «S.» (говорят, на самом деле его зовут Сидни, Sidney). Как минимум с 1955 г. он через комичное популяризирует науку, публикуя свои рисунки в том числе в научных журналах и учебниках.

Но нас привлекла одна из карикатур Сидни Харриса с нетипичной, религиозной тематикой. По задумке автора, она, скорее всего, антиклерикальная, высмеивающая основы христианства.

С горы спускается Моисей, бережно несущий полученные от Бога скрижали. На скрижалях вместо привычного декалога или традиционного еврейского алфавита изображены три обезьяны.Посмотреть определение в словаре по трём обезьянам.

Карикатура Сидни Харриса с тремя обезьянами
Карикатура Сидни Харриса с тремя обезьянами

Почему обезьяны? Давайте вспомним оригинальные скрижали Завета. Пророк Моше (Моисей) на горе Синай получил от Бога две каменные плиты с начертанными словами, которые означали завет (договор) между Богом и евреями. Десять этических и культовых предписаний называют «десятью заповедями».

Моисей со скрижалями Завета. Гравюра Густава Доре
Моисей со скрижалями Завета. Гравюра Густава Доре

Список заповедей в разных источниках (Исх. 20:2—17 или Втор. 5:6—21)., разных переводах и разных конфессиях различен, приведем их вкратце:

Большинство синайских заповедей сформулированы в виде запретов: «не делай...», «не произноси...». Видимо, Сидни Харрис сопоставил эти запретами с запретами-отрицаниями, выражаемыми тремя обезьянами: «не смотри, не слушай, не говори».

Художник, пусть и в желании добиться комичного, оказался близок к истине. Трех обезьян действительно считают выражением некоего морального принципа (чаще всего при этом вспоминая цитату из Конфуция), однако, их источник, по-видимому, ближе не к иудаизму/христианству или конфуцианству, а к даосизму.

Да и если обратиться к Танаху/Ветхому Завету, в нем вполне можно отыскать прямые аналоги «обезьяньих» запретов в приложении к этическим нормам, к примеру, в Книге ИсаииПосмотреть определение в словаре по трём обезьянам (Ис. 33:14—16).

То есть уловленная автором аналогия вовсе не поверхностна. И она заставляет еще раз задуматься о значениях символики трех обезьян.

Темы: [иудаизм] [карикатура] [христианство]

Три или одна?

 ссылкаТри или одна?

9 мая 2016 г. Джонатан (Джомни) Сан (Jonathan Sun, jomny sun), американский «междисциплинарный исследователь», архитектор и инженер, а по совместительству успешный комик в социальных сетях разместил в на своей странице в сервисе микроблогов Твиттер короткий опрос:

seriouse question!!!

🙈🙊🙉

— jomny sun (@jonnysun) 9 мая 2016 г.
серьезный вопрос!!!

Эмодзи — три обезьяны: не вижу, не говорю, не слышу

— одна обезьяна, принимающая 3 выражения лица
— 3 разные обезьяны

Мы уже отметили тот факт, что отдельные изображения каждой из трех обезьян вошли в стандартные наборы символов и картинок-эмодзи. «Смайлики» с обезьянами активно используются в переписке, в том числе и в социальных сетях для выражения эмоций, действий или отношения. Джомни Сан, подписчики которого ожидают комичной, игровой формы сообщений, с преувеличенной серьезностью поинтересовался, как воспринимают пользователи набор из трех символов-эмодзи.

Опрос оказался интересным и привлек большое число голосующих. На него обратили внимание сперва специализированные издания, освещающие сетевые события, а после и гиганты СМИ, вроде британской газеты «The Telegraph». Пресса еще больше подстегнула интерес к опросу и он стал по-настоящему «вирусным». Были созданы специальные аккаунты для поддержки как только одной, так и трех разных обезьян. Сторонники привлекали на свою сторону авторитетных сетевых «тяжеловесов», вроде Дональда Трампа.

Любопытно, что очень долгое время соревнование шло, практически, на равных, каждая из сторон получала ровно 50% голосов. В результате, по истечении отпущенного на голосование срока, с небольшим перевесом победили сторонники версии об одной обезьяне. Всего же в опросе принял участие 211 тыс. 701 пользователь Твиттера.

Чем нам любопытен этот случай? Конечно же, в первую очередь, огромным интересом к символике трех обезьян. Во-вторых, весьма показательна разница в толковании. Даже малозначимый аспект восприятия способен разделить людей на два лагеря. И здесь дело даже не касалось непосредственных смыслов символики!

Почему же проголосовавшие выбирали свои варианты? Дело в том, что двойственность, амбивалентность заложена в самой троице обезьянок-эмодзи: с одной стороны, это цельный набор, образующий единую группу обезьян. Если их собрать вместе, это действительно отдельные обезьяны, у каждой есть свое имя (Мидзару, Кикадзару, Ивадзару), именно вместе они имеют какие-то общие толкования, вроде «неприятия зла» и т. д.

С другой стороны, каждый из символов-эмотиконов призван выражать какую-то отдельную эмоцию автора текста. Все эмодзи часто именуют «смайликами« (от англ. smile — «улыбка»), вне зависимости от конкретной эмоции. То есть, когда автор текста хочет донести до читателя улыбку, от ставит смайлик. Когда какое-то авторское отношение, действие или эмоция могут выражаться обезьянкой, автор ставит обезьянку. В этом случае каждая обезьянка — это, по сути, сам автор, закрывающий глаза, уши или рот. То есть это действительно «одна обезьяна, принимающая 3 выражения лица».

Конечно же, обсуждение комичного опроса не обошлось без множества шуток. Например, пользователь @ruinedpicnic предложил свой вариант примирения сторон:
Трехголовая обезьяна из комментария @ruinedpicnic

Спасибо, Джомни, за яркую и необычную демонстрацию поведения пользователей в соцсетях!

Джонатан Сан и его картинка пользователя из Твиттера
Джонатан Сан и его картинка пользователя из Твиттера
Темы: [социальные сети]

Государственный патриотический расизм

 ссылкаГосударственный патриотический расизм

4 августа 1961 г. родился будущий 44-й президент США Барак Обама (Barack Obama).

Через 53 года, 4 августа 2014 это событие вдруг приобрело чрезвычайную важность в Российской Федерации. Ко дню рождения американского президента на здании напротив американского посольства в Москве появился гигантский баннер с карикатурными изображениями Обамы в позах трех обезьянПосмотреть определение в словаре по трём обезьянам.

Баннер с изображением Барака Обамы в позах трех обезьян на доме по адресу Новинский бульвар, 18. 4 августа 2014 г.
Баннер с изображением Барака Обамы в позах трех обезьян на доме по адресу Новинский бульвар, 18. 4 августа 2014 г.

Ответственной за размещение баннера назвала себя некая «Инициативная группа Московских студентов». К тому же презднику были приурочены и иные мероприятия, например, запуск сайта happybirthdaykiller.com (то есть «С днем рождения, убийца»), с которого любой желающий мог скопировать «поздравление» Обаме, в котором перечислялись промахи и просчеты политики американского президента. В иллюстрациях к «поздравлениям» Барак Обама, как и на баннере у посольства изображался в детском коническом колпачке, так что можно предположить если не одного автора, то общую координацию акций вплоть до проработки макетов.

Если верить городским легендам (а не доверять им в этом случае у нас нет поводов), жилой дом на Новинском бульваре напротив американского посольства с давних времен использует КГБ/ФСБ для разведывательной деятельности, одним из следствий чего следует особая охрана и сложность допуска на крышу для монтажа баннера. А если в интернет-поисковик вбить фразу «баннер напротив американского посольства», станут ясными завидное постоянство и системность размещения гигантских полотнищ, перекрывающих окна квартир. Можно сделать очевидный вывод о санкциях самого высокого уровня на подобную «рекламную деятельность». «Новая газета» предполагала связь анонимных «баннерных» деятелей с членом пропутинской молодежной организации «Молодой гвардии Единой России».

Кем бы ни были исполнители и заказчики акции с гигантским плакатом, на наш взгляд, они преследовали единственную цель — выйти на расистское сравнение американского президента с обезьяной. Лозунг «Обама — обезьяна» широко расходился по стране и по интернет-просторам. Даже главный кремлевский пропагандист Дмитрий Киселев позволял себе комментарии, что «Обама размахивает руками, словно он в джунглях».

Чтобы вписаться в общий хор, авторам было необходимо изобразить Обаму обезьяной и тут подвернулся образ трех мудрых обезьян. Сказать, что выбор удачен, здесь нельзя: не каждый зритель прочтет в картинке именно обезьян, а если и прочтет, может быть вспомнит о мудрости и положительных коннотациях. Вероятно, авторы сами поняли недореализованность заказа, поэтому на следующий день на стену у американского посольства проецировался лазером анимированный портрет Обамы с заталкиваемым за щеку бананом — более доступная для целевой аудитории отсылка к обезьянам, совмещенная с сексуальым подтекстом.

О баннерной акции «молодых людей» дружно написали российские СМИ, в сети она набрала достаточное число ожидаемых комментариев от простого одобрения до фраз вроде «На месте плаката должна висеть сама обезьяна».

За 2014 г. уровень доверия к Бараку Обаме у россиян упал на 15%.

Почему мы обратили внимание на этот случай? В политической карикатуре символика трех обезьян используется очень часто, в том числе с вызывающе-провокативными целями, но скатывания в чистое расистское оскорбление, наверное, вспомнить больше нельзя. Пропутинские «молодые люди» открыли новые оттенки смысла.

Темы: [карикатура] [политика]

  стр. 1 из 18  
Исконно.ru
Исконно.ru

Коллекция обезьян
Словарь по трем обезьянам
Три обезьяны в культуре и искусстве
Библиотека по трем обезьянам

Толковый словарь по ножам

Четки

О проекте / Координаты

Исконно.ru на facebook Фэйсбук
Исконно.ru в Инстаграме Инстаграм
Три обезьяны в Пинтересте Пинтерест