Исконно.ruТри обезьяны в культуре и искусстве, страница 43

Три обезьяны в культуре и искусстве 3 обезьяны в культуре и искусстве Облако тем Облако тем Темы по алфавиту Темы по алфавиту
  стр. 43 из 49  

В собрании диковинок

ссылка ⚓

В собрании диковинок

Первый музей России — петербургская Кунсткамера уже давно из сборника разнородных диковинок превратился в солидный этнографический музей (официально Музей антропологии и этнографии имени Петра Великого Российской академии наук, МАЭ). Этнографическая часть экспозиции музея разделена по географическому признаку. В разделе Южной и Юго-Восточной Азии среди народов Индонезии выделены батаки — народ севера острова Суматра — довольно изолированный народ с патриархальным устройством общества, свежей памятью каннибализма, традиционными религиозными культами. В одном из «батакских» стендов за стеклом выставлены три фигуры в характерных «обезьяньих» позах. Судя по табличке, резные фигурки поступили в собрание МАЭ в 1997 г. Да, это уже период глубокой глобализации, но все равно странно видеть эту композицию из такого уголка Земли.

Надпись на табличке гласит:

Фигурки символизируют представление о необходимости отрешения от земных соблазнов, отвлекающих от благочестивых помыслов

Любопытно, что фигурка «не вижу» несет первичные мужские половые признаки, а две другие — женские.

Фигурки «Не вижу, не слышу, не говорю» в экспозиции Кунсткамеры
Фигурки «Не вижу, не слышу, не говорю» в экспозиции Кунсткамеры
Общий вид стенда
Общий вид стенда

Темы: [музеи] [скульптура]

На скамейке в Иркутске

ссылка ⚓

На скамейке в Иркутске

В городе Иркутске между улицами Ленина, Карла Маркса и Марата, во двореГеографические координаты: 52.280138,104.28161; Щелкните для просмотра на Google-картах между зданиями поликлиники и стоматологии стараниями директора стоматологичеческого центра территория всячески благоустраивается, в частности устанавливается множество скульптур. Среди них особо любимы прохожими и посетителями клиники три обезьяныПосмотреть определение в словаре по трём обезьянам на скамейке. Скульптура заказана в Китае. Очевидно, что она повторяет (не копируя в деталях) аналогичную скамейку в Чайна-тауне Сан-Франциско (Калифорния, США).

Скульптурная группа из трех обезьян на скамейке. Иркутск. Двор домов 36 и 38 по ул. Ленина, проход с ул. Марата
Скульптурная группа из трех обезьян на скамейке. Иркутск. Двор домов 36 и 38 по ул. Ленина, проход с ул. Марата

Темы: [скульптура]

Обезьяньи игры

ссылка ⚓

Обезьяньи игры

В компьютерных и видеоиграх трех обезьян довольно часто можно встретить в сюжетах в ряду многих магических атрибутов, встречаемых героями. Но, оказывается, существует целая игровая компания, называемая в честь трех обезьян. Калифорнийская фирма, разработчик «приставочных» видеоигр для Nintendo, Microsoft и Sony называется «Sanzaru Games» («Игры Санзару»), а «санзару» здесь — передача японского «三猿» — [сандзару] — «три обезьяны». Естественно, что в логотипе фирмы использовано изображение обезьяны, похожее в то же время на манипулятор игровой приставки

Логотип компании Sanzaru Games
Логотип компании Sanzaru Games

Темы: [компьютерные и видеоигры] [предприятия и организации, связанные с тремя обезьянами]

Под фамилией Фаберже

ссылка ⚓

Под фамилией Фаберже

Оказывается, имя фирмы Карла Фаберже не ушло в историю вслед за основателем. Брэнд Фаберже/Fabergé живет, хотя время от времени меняет своих владельцев. В 90-х гг. XX в. где-то в Германии под этой маркой выпускались различные ювелирные изделия, в том числе пробки для винных бутылок с резными фигурками из ценных пород камня. Одной из таких фигурок стала обезьяна из темного халцедона(?), которая не видит, не слышит и не говорит, то есть в композиции Масацугу КайгёкусаяПосмотреть определение в словаре по трём обезьянам.

Фаберже. Пробка для бутылок с фигуркой обезьяны
Фаберже. Пробка для бутылок с фигуркой обезьяны

Темы: [дизайн] [товары] [украшения]

Зачарованные обезьянами

ссылка ⚓

Зачарованные обезьянами

Специально для особой аудитории — девочек-подростков — в конце 1990-х — начале нулевых был создан американский мистический сериал «Зачарованные» (Charmed).

Три сестры оказываются потомственными ведьмами и им, естественно, предстоит спасать мир и сражаться со злом.

В пятом сезоне сериала эпизод «Sense and Sense Ability» (в русском переводе «Без чувств») крутится вокруг символа трех обезьян: антагонист героинь, демоница Крон при помощи обезьяньего тотема лишает их чувств. Пейдж теряет голос, Фиби — слух, а Пайпер — зрение.

Герои сериала «Зачарованные»; Волшебный тотем трех обезьян
Герои сериала «Зачарованные»; Волшебный тотем трех обезьян

Как мы видим, тотем представляет собой типичную сувенирную статуэтку с тремя обезьянамиПосмотреть определение в словаре по трём обезьянам, расположенными одна над другой.

В сериале все ведьминские дела, вроде заклинаний, зелий, описания всякой нечисти и магических артефактов записаны в «Книге Таинств» (в оригинале «Книга Теней», Book of Shadows). В ней можно найти и историю наших обезьян.

Кадр из сериала «Зачарованные», история Обезьяньего тотема в Книге Таинств
Кадр из сериала «Зачарованные», история Обезьяньего тотема в Книге Таинств

Если посмотреть мельком, страница выглядит как минимум старой, но впечатление обманчиво. У нас есть возможность подробнее изучить изображение и текст.

Страница из Книги Таинств с описанием обезьяньего тотема
Страница из Книги Таинств с описанием обезьяньего тотема

Без пожелтевшей бумаги сразу становится явным компьютерный набор готическим шрифтом: текст выровнен по обоим краям строки за счет межсловных интервалов. Такое себе позволяют только популярные компьютерные текстовые редакторы.

Но не будем придираться к оформлению, давайте прочтем текст.

Monkey Totem

In the late 15th century, Sorcerer Kheel created a sense stealing monkey to assist him in defeating his enemies.

But the sorcerer was a harsh task master and the monkey turned on him by stealing his scolding voice.

The sorcerer then punished the simian by turning him into a totem, which retains the ability to steal the senses of it's victims.

Обезьяний тотем

В конце XV века Волшебник Хил создал обезьяну, ворующую чувства, для помощи в победе над своими врагами.

Но волшебник был жестоким хозяином и обезьяна обернулась против него, украв его бранящийся голос.

Волшебник проучил мартышку, превратив ее в тотем, сохранивший способность красть чувства у жертв.

Перевод Исконно.ru

В XV в. символика трех обезьян не была известна за пределами Японии, да и в самой Японии она не была еще сколь-нибудь популярной. Широко известные обезьяны из НиккоПосмотреть определение в словаре по трём обезьянам появятся в оформлении храма-мавзолеяПосмотреть определение в словаре по трём обезьянам сёгуна Токугавы Иэясу только через два века.

Даже если волшебник своими волшебными средствами был знаком с закрытой японской культурой, японские обезьяны могли бы быть только двух видов: местными японскими макакамиПосмотреть определение в словаре по трём обезьянам или абстрактными круглолицыми китайскими обезьянами(в которых видят гиббонов). В фильме в качестве обезьяны-похитителя чувств действует американский капуцин, а вот в тотеме изображены, скорее, африканские шимпанзе.

Мы опять придираемся к развлекательному кино для девочек. Оно не обязано быть достоверным. А любые нестыковки легко объяснит магия!

Любопытно, что это не первый случай обращения создателей «Зачарованных» к трем обезьянам. В 20 (42) эпизоде второго сезона «Astral Monkey» (в русском переводе «Обезьянка из астрала») в позы трех обезьян садились настоящие шимпанзе.

Кадр из эпизода сериала «Зачарованные» с тремя обезьянами
Кадр из эпизода сериала «Зачарованные» с тремя обезьянами

Как бы то ни было, сериал отчетливо нам показывает привлекательность обезьяньей символики для разных аудиторий и явный мистический привкус у композиции. Его мы почувствуем еще не один раз.

Темы: [фильмы]

  стр. 43 из 49  
Исконно.ru
Исконно.ru
Три обезьяны
Происхождение
Философия
В культуре и искусстве
Словарь трех обезьян
Библиотека по трем обезьянам
Коллекция трех обезьян
Толковый словарь по ножам
Четки
О проекте / координаты
Новости
Исконно.ru на facebook Фэйсбук
Исконно.ru в Инстаграме Инстаграм
Три обезьяны в Пинтересте Пинтерест