Омофония — (от греч. ὁμός — «одинаковый» и φωνή — «звук») фонетическая неоднозначность, при которой одинаково произносящиеся слова имеют разное значение. Возможно, возникновение символа трёх обезьян связано с омофонией в японском языке суффикса-отрицания со словом «обезьяна». См. мидзару, кикадзару, ивадзару
※
• Каламбур •
• Фонетика •