Три обезьяны в культуре и искусстве, страница 58Три обезьяны в культуре и искусстве, страница 58
Во многих развлекательных фильмах: игровых, музыкальных, анимационных — когда доходит дело до эффектного изображения тройки персонажей (особенно если они обезьяны, но совсем не обязательно), их усаживают в позы трех обезьян
с закрытыми глазами, ушами и ртом. Зритель безошибочно считывает такие послания. Например, подобная сцена есть в классической экранизации романа «Планета обезьян» (Planet of the Apes) полувековой давности (1968 г.).
Земные космонавты оказываются на неизвестной планете и попадают в плен к разумным человекообразным обезьянам. Планета оказывается (правда, зритель узнает об этом только в самом конце) родной Землей, только через две тысячи лет, когда человеческая цивилизация, практически, уничтожена, а верхнюю нишу на планете заняли другие приматы. Люди и животные поменялись местами.
Одной из самых запоминаемых сцен фильма стал суд над главным героем (Джорджем Тэйлором в исполнении Чарлтона Хестона, Charlton Heston). Три рыжих судьи-орангутана должны были вершить судьбу космонавта и, в первую очередь, определить его разумность.
И книга-источник (в большей степени), и фильм 1968 г. представляют собой довольно прямолинейную сатиру на человеческое общество, текущую культуру, религию, государство. За маской обезьяны прочитывается человек. И судьи, вынужденные выбирать между долгом и истиной, очень по-человечески выражают внутренний конфликт, неосознанно закрывая глаза, уши или рот. И комичность этой сцены в том, что тем самым эти весьма человечные персонажи повторяют классическую обезьянью группу.
А популярность и узнаваемость фрагмента можно проиллюстрировать еще одной картинкой. Когда канадский художник-аниматор Изи Зи (Easy Zee) решил воспроизвести в собственном стиле нескольких персонажей классической «Планеты обезьян», он среди нескольких сцен выбрал и трех обезьяньих судей.
※
Всемирно известная итальянская компания «Alessi» предлагает оригинальнейшие дизайнерские предметы интерьера, изделия для сервировки стола и приготовления блюд. Знаменитый дизайнер Стефано Джованнони (Stefano Giovannoni) предложил «обезьянью» серию предметов, в которую входит набор пробок для бутылок, изображающий трех обезьян.
Казалось бы, пробки и три обезьяны, какое случайное пересечени! Однако посмотрите на еще один случай в более элитных материалах и с еще более звучной фамилией.
※
Серия игр и мультфильмов о «карманных монстрах» покемонах завоевала мир, а желтый покемон Пикачу теперь входит в число наиболее узнаваемых персонажей на нашей планете.
Собственно покемоны — это существа странного вида, имеющие странные способности. Люди ловят разных покемонов и устраивают между ними схватки.
Образ каждого покемона навеян каким-то прототипом из реального мира, чаще всего, животным. А три обезьяны послужили прототипом для троицы покемонов Пэнсир (Баоппу), Пэнпор (Хияппу) и Пэнсэйдж (Янаппу). Основными рынками для франшизы считались Америка и Япония, поэтому у покемонов есть американское и японское (в скобках) имена. Остальной мир довольствовался, чаще всего, американской версией.
Покемоны хоть и похожи друг на друга, окрашены в разные цвета и относятся к разным типам: огненному, водному и травяному.
Особенность покемонов в том, что они могут развиваться и переходят на новый эволюционный уровень. Это относится и к «обезьяньим» покемонам. Из нашей троицы появляются более грозные Симисир (Баокки), Симипор (Хиякки) и Симисейдж (Янакки).
※
Одним из основателей и «лицом» английской рок-группы «Genesis» [дже́незис] был Питер Гэбриэл (Peter Gabriel), но в 1975 г. он решил покинуть группу, занявшись сольной карьерой.
Коллектив был на грани распада и долго искал нового солиста, было отвергнуто 400 претендентов, пока не попробовали в этом качестве своего же барабанщика Фила Коллинза (Phil Collins), имевшего опыт бэк-вокала. И выбор оказался удачным: группа стала весьма успешной в коммерческом плане. Фил не только пел, но и принимал участие в создании композиций и в их звучания. Из-за личных проблем коллектив мог потерять и Фила Коллинза, но после развода он полностью посвятил себя творчеству. На этот период и пришлось создание одиннацатого альбома группы, Abacab.
Альбом был более «поп», чем «рок», но пришелся по вкусу и критикам, и слушателям, став дважды платиновым. На некоторые песни были сняты видеоклипы, некоторые были выпущены в качестве синглов.
В оригинальном видеоклипе [смотреть 
] на песню «Keep It Dark» авторы-исполнители (Бэнкс, Коллинз и Резерфорд) принимают позы трех обезьян
На обложке же пластинки-сингла с этой песней использована фотография статуэтки трех обезьян. Забавно, что оборотную сторону обложки украшает фото той же статуэтки сзади.
Фигурка показалась нам знакомой и действительно, в каталоге за 1932 г. английской фирмы Pearson-Page Co. (только-только переименовавшейся из John Jewsbury and Co Ltd.) нашлись очень похожие образцы разного размера:
Размеры даны в дюймах (от 31 до 73 мм), а цена — в шиллингах за дюжину.
Причем фирма называет себя «специалистами в репродукции меднолитых изделий». То есть оригинальная форма может принадлежать не им и быть намного старше. То есть «Дженезис» использовал фигуурку, известную в Британии около полувека (если не больше).
※
В 1917 г. мартовский журнал «Popular Mechanics» поделился с читателями открытием в Техасе негритянского скульптора-самородка. Среди его произведений первыми запечатлены три обезьяны.
Нам этот случай интересен датой. В 1893 г. английское Японское общество дает первое научное описание трех обезьян, а в 1917 в техасской глубинке композицию уже можно встретить в исполнении афроамериканского ветеринара. И, что характерно, несмотря на качество иллюстрации, в обезьянах можно узнать местных, американских капуцинов. То есть это не копия привозной статуэтки, а самостоятельная работа на местной фактуре.
Мы постарались перевести статью из «Popular Mechanics» на русский язык. Перевод любительский и не всегда точный, поэтому параллельно дан оригинальный английский текст.
The Native "Sculptor's" Monkeys That Hear No Evil, See No Evil, Speak No Evil
These Dogs and Horses were Molded in Common Texas Mud and Baked in the Sun
Screw Tail, Bench Legs, Erect Ears, Good Marks, and All
"Doc Mud" His Unceasing Grin, and One of His Half-Finished Mud Horses, All Texas Products.
"Doc Mud" Stops at Nothing: Even Trees and Wild Animals are Molded as Shown at the Right
While traveling through the blackland districts of Texas somr time ago, a correspondent, who happened to make a stop at a typical negro cabin, was surprised to find a grinning darky engaged in molding a miniature horse from ebony-colored mud taken from the roadway in front of his shanty. He found that the fellow — a horse doctor by calling — was in fact quite a clever, although totally untrained, "sculptor."
Images of dogs, monkeys, pigs, opossums, and other animals, had been fashioned by him in the mood, baked in the sun, and painted in fairly natural colors. Especially good were some of the dogs and monkeys he had molded. In making the former, he had shown considerable appreciation of some of the characteristic postures assumed by hunting dogs and terriers. Among the natives the fellow is known as "Doc Mud."
Обезьяны местного «скульптора», которые не слышат зла, не видят зла, не говорят зла
Эти собаки и лошади вылеплены из простой техасской глины и высушены на солнце
Хвост крючком, ножки столбиком, ушки торчком, хорошая окраска и всё такое
«Доктор Глина», его вечная улыбка, одна из его неоконченных лошадей — всё сделано в Техасе
«Доктор Глина» не останавливается ни перед чем, лепит даже деревья и диких животных, как показано справа
Некоторое время назад, во время путешествия по черноземным районам Техаса корреспондент, которому посчастливилось остановиться в типичной негритянской хижине, с удивлением заметил, как ухмыляющийся чернокожий лепит миниатюрную лошадку из глины цвета черного дерева, подобранной на проезжей части прямо перед его лачугой. Он узнал, что парень — лошадиный доктор по вызову — действительно был весьма искусным, но совсем необученным «скульптором».
Изображения собак, обезьян, свиней, опоссумов и других животных были созданы им из глины, высушены на солнце и окрашены в достаточно естественные цвета. Особенно хороши были некоторые вылепленные им собаки и обезьяны. Из прошлых работ он показал высоко ценимые характерные позы, принимаемые охотничьими собаками и терьерами. Среди местных парень известен как Док Мад («Доктор Глина»).
※
три обезьяны 
происхождение 
философия 
в культуре 
словарь 
библиотека 
коллекция 
ссылки 
3 обезьяны в культуре и искусстве
Облако тем
iskonno.ru
Фэйсбук
Инстаграм
Дзен
Пинтерест