Кладоискательство — увлекательное занятие, часто приносящее неожиданные результаты. В одном из сетевых сообществ участник под псевдонимом romacam показал таинственную находку: подвеска из светлого металла, изображающая классическую группу из трех обезьян. На обороте грузинская и русская надписи.
По-русски «Тбилиси» и аббревиатура «ГТО», в грузинском написании опять-таки назван Тбилиси, а аббревиатура меняется, как кажется, на «СТС» (вроде бы, три буквы: сани-тани-сани).
Двуязычие надписи с большой долей вероятности указывает на советский период до 1990—91 г., но как обезьяны связаны со столицей Грузии, что такое ГТО/СТС, остается загадкой
Уже много позже мы встретили похожее недоумение надписью на форумах фалеристов (собирателей значков), но поводом был другой предмет.
Коллекционеры гадали, как связан мужской профиль на подвеске значка и акроним «ГТО» (предположительно расшифровываемый как «Готов к труду и обороне») на оборотной стороне. Не было ли у Грузии своего особенного спортивного значка ГТО?
Но в мужском профиле верно узнали грузинского поэта XII в. Шоту Руставели и предположили, что цифра «800» над портретом означает его юбилей, которому и посвящен значок.
Здесь мы заочно не согласимся: юбилей Руставели выпадал на 1960—70-е гг., а по стилистике значок кажется более новым. Скорее всего, предмет посвящен юбилею произведения поэта, знаменитой поэмы «Витязь в тигровой шкуре», для которой (в отличие от даты рождения) установлен год появления — 1180. Соответственно восемьсотлетний юбилей «Витязя» выпал на 1980 г. По стилю нам вполне подходит.
Собиратели сделали вывод, что к спортивной программе значок не относится, а аббревиатуру «ГТО» попытались расшифровать как «Грузинское театральное общество» или «Грузинский театр оперы». Якобы, театр отмечал юбилей поэта и выпустил нагрудный знак.
Но коллекционеры не видели наших обезьян с практически идентичной надписью. Вряд ли театр поддержит идею наравне с Руставели прославлять каких-то мартышек.
Так что мы можем только предположить, что «ГТО»/«СТС» — пока неизвестный нам производитель.
Зато с первоначальным видом «обезьяньего» изделия вопрос снят: на интернет-аукционе «Мешок» в разделе «Брелоки от Галины» нашлись фото брелока для ключей со знакомой подвеской:
Ошибки быть не может, подвеска та же самая (хоть и покрыта патиной) и привешена она к карабину для ключей.
А вот надпись на обороте отличается: развернута вертикально, грузинской аббревиатуры нет, зато указана цена: «1 руб. 20 коп.» — не самый дешевый сувенир.
На момент написания этих строк предмет еще был в продаже.
Итак, мы выяснили, что загадочная подвеска была от брелока для ключей, наверняка произведена в Тбилиси, очевидно, неким предприятием, по-русски сокращенно называемом ГТО, а по-грузински СТС. Если предположить синхронность обезьян со значком с Руставели, произведены они тоже около 1980-го г. и точно до провозглашения независимости Грузией весной 1991 г.
И это довольно редкий случай использования символики трех обезьян в СССР.
※
В собрании «Эрмитажа» есть известная японская миниатюрная скульптура из слоновой кости, представляющая трех задумчивых обезьян, окруживших доску для какой-то настольной игры. Подпись утверждает, что это «шашки го», что, конечно же, не может быть правдой из-за того, что камни в го ставятся на пересечения линий, а не в клетки и традиционное поле немного побольше. Более всего игра похожа на «реверси» (иначе «отелло»), правда, она — позднее изобретение.
Несмотря на небольшой размер, композиция приковывает к себе внимание многих специалистов и любителей. Символику скульптуры пытаются трактовать по-разному, например, называя обезьян пародией на сцену общения трех основателей учений: Лао-цзы, Будды и Конфуция.
Как бы то ни было, если присмотреться к позам обезьянок, можно увидеть намеки на другую знакомую нам композицию: у правой, чешущей затылок, занят рот; средняя поправляет очки, то есть не видит; у левой подвязки очков совсем прижали уши. То есть за «новаторской» сатирической композицией скрыт и традиционный образ тройственного отрицания: не говорю, не вижу, не слышу.
Обезьяны настолько известны, что, к примеру, в 2004 г. (год Обезьяны по восточному календарю) попали на памятные подарочные медали, выпущенные Гознаком малым тиражом из серебра и томпака.
※
В украинском Николаеве есть (хоть и находится в тяжелом состоянии) оборонный Черноморский судостроительный завод, работавший на военно-морской флот СССР. В ходе работы образовывалось множество отходов цветных металлов, использовать которые повторно запрещалось из соображений надежности. Чтобы материалы не пропадали впустую, было принято решение наладить производство товаров народного потребления: из судовой бронзы изготавливали мелкую пластику: статуэтки, панно, пресс-папье, пепельницы и пр. Одним из самых дорогих изделий (целых 12 рублей) была пепельница, украшенная тремя обезьяньими фигурками. Один из редких случаев обращения к теме трех обезьян в СССР. Любопытно, что сперва изделия помечались знаком-логотипом завода «ЧСЗ», стилизованным под нос и надстройки корабля, и лишь потом решили, что «светить» оборонное клеймо не очень хорошо и стали ставить отдельную марку «НИМОР»
※
В американском городе Портленд (штат Орегон) работает магазинчик винтажной одежды, аксессуаров, антикварных и старинных вещей «3 Monkeys» (англ. «3 обезьяны»). Управляет магазином Крис Эванс (Chrese Evans), урожденная Ольга Питерс, дочь Светланы Аллилуевой и, соответственно, внучка Иосифа Виссарионовича Сталина (Джугашвили).
Координаты магазина
※
На музыкально-развлекательном телеканале Муз-ТВ в 2004 г. выходила не самая удачная игровая передача «Три обезьяны» с ведущим Гариком (Игорем Юрьевичем) «Бульдогом» Харламовым. За неверные ответы игроки лишались голоса, слуха и зрения (на нах надевались респираторы, наушники и очки).
Особенных зрительских симпатий игра не получила, но Гарик Харламов с нее начал серьезную карьеру телеведущего.
※