Три обезьяны в культуре и искусстве, страница 49

Под китайской горой

пример №69 отдельно →

В Британском музее (Грэйт Рассел стрит, Лондон, Великобритания) есть непримечательный экспонат: литое (как кажется по фото) украшение с тремя обезьянами. Из не очень типичного разве что только фон: обезьяны изображены в горной местности, которая по контуру образует подобие рамки вокруг композиции. Фигуры даны в невысоком рельефе. Качество изделия неважное.

Чрезвычайно жалко, что музей не приводит времени и точного места приобретения и изготовления предмета. Указан только Китай. Но если в настоящее время Китай действительно главный в мире производитель сувениров с тремя обезьянами, в прошлом все могло быть иначе.

Напомним, что основной версией появления образа трех обезьян можно назвать теорию их внутрияпонского происхождения. Хотя некоторые японские исследователи (например, Митио Иида) предполагают, что обезьяны были завезены в Японию с материка в уже сформировавшемся виде.

Исторически Япония на протяжении более двух веков проводила политику самоизоляции (鎖国, сакоку). Какому-либо культурному влиянию из Японии просочиться наружу было бы нереально трудно. И если найдется хотя бы одна материковая композиция с тремя обезьянами, уверенно датированная до реставрации Мэйдзи и открытия Японии (1853—68 гг.), Митио Иида может практически праздновать победу: тогда с очень большой степенью вероятности три обезьяны заимствованы Японией с материка, а не наоборот.

Украшение с тремя обезьянами, Китай. Высота 6,2 см. Британский музей, Лондон, Великобритания. Инв. №OA+.7148

Вид сзади

Вид снизу

※

Атака клонов

пример №68 отдельно →

Издавна в Японии хорошо знаком и любим классический китайский роман У Чэнъэня «Путешествие на Запад» (1590-е гг.) о приключениях царя обезьян Сунь-Укуна. Только по-японски его имя читается как Сонгоку. О нем читали в первоисточнике и переложениях, его иллюстрировали и ставили по нему спектакли. В частности, сцены из романа популярны в театре Кабуки. Среди избранных моментов победа Сонгоку над полчищами врагов с помощью особых способностей. Волшебная обезьяна вырывала у себя клок волос и превращала их в маленьких обезьянок — свои подобия-клоны.

Сотня боевых обезьян стала популярным сюжетом для татуировок, отделки оружия и других «мужественных» способов применения.

В собраниях некоторых художественных музеев есть примечательные цубы (гарды японских мечей), использующие тему ста обезьян. Все они похожи между собой, различаясь в деталях и материале. Множество фигур дают простор художнику использовать разнообразные, часто забавные позы и композиции. В верхней части цубы обычно можно найти трех обезьян, которые не видят, не слышат и не говорят.

Цуба «Сто обезьян», серебро. 7,25×6,88×0,52 см. Нода Мицухиро II (1748—1823 гг.), Эдо (ныне Токио), Япония. Художественный музей Уолтерса, Балтимор (штат Мэриленд), США. Инв. №51.133

Деталь цубы, три обезьяны «не вижу, не слышу, не говорю»

Цуба «Сто обезьян». Латунь-сентоку (宣徳, сплав меди, свинца и цинка). Охара Мицухиро (大原光廣), Ягами, провинция Хидзэн, Япония. Британский музей, Лондон, Великобритания. Инв. №OA+.3319

※

Обезьяны ли японцы?

пример №67 отдельно →

Во время Второй Мировой войны союзники на Тихоокеанском театре военных действий распространяли среди японцев пропагандистские листовки. Одна из них (1943 г.), экземпляр которой хранится в собрании музея Австралийского военного мемориала, довольно жестко использует образ трех обезьян как символ японской нации. Листовку полностью, а также русский и английский переводы [можно увидеть ] в библиотеке сайта.

※

Обезьяны из чартов

пример №66 отдельно →

Популярный англоязычный швейцарский певец канадского происхождения Фил Кармен (Phil Carmen, настоящее имя Герберт Хофман Herbert Hofmann) в середине 1980-х гг. добивается некоторого успеха в Швейцарии и в 1986 г. записывает новый альбом, названный по титульной песне «Wise Monkeys» (Мудрые обезьяны). Альбом вышел на первое место швейцарских чартов. Заглавную песню альбома, повествующую о трех обезьянах, [можно прослушать ].

Фил Кармен в 1980-е гг. во время турне с альбомом «Wise Monkeys»

Обложка альбома «Wise Monkeys»

※

Уотергейтские обезьяны

пример №65 отдельно →

Одной из наиболее одиозных личностей, возглавлявших США когда бы то ни было, безусловно, является Ричард Милхауз Никсон, 37-й американский президент. Несмотря на весьма неоднозначное отношение к нему и его методам управления, нельзя не признать ряда успешных (для США) результатов его президентства. И при этом Никсон стал первым (и единственным) президентом, ушедшим в отставку до окончания срока полномочий. Скандал, приведший к отставке, известен как Уотергейт (Watergate).

Собственно «Уотергейт» — комплекс административных и жилых зданий и отель в Вашингтоне. В 1972 г. еще до начала президентских выборов здесь располагалась штаб-квартира кандидата от Демократической партии Джорджа Макговерна, противника Ричарда Никсона. 17 июня в «Уотергейте» было задержано 5 секретных сотрудников, устанавливающих в штабе подслушивающую аппаратуру. Громкий скандал и длительное освещаемое прессой расследование, косвенные улики против Никсона, его упрямство и попытки давления на следствие привели к тому, что от президента отвернулись даже самые преданные сторонники, а противники торжествовали: Палатой представителей был запущен процесс импичмента, имеющий самые реальные шансы в Сенате. Никсон сдался, написал прошение об отставке и был полностью помилован.

События Уотергейтского скандала оставили богатые материальные свидетельства: журналы и постеры, обвиняющие президента, нагрудные значки, брелоки, памятные жетоны и многие другие артефакты пополняют коллекции собирателей. Любопытны наборы образов в таких предметах: кроме портрета Никсона часто используется изображение божьей коровки или иного жука («жучок» — подслушивающее устройство), персика (англ. peach — персик, созвучно слову «импичмент»), Пиноккио — сказочной куклы, у которой при вранье начинал расти нос и, как ни странно, трех обезьян, позы которых принимал сам Ричард Никсон

Никсон в позах трех обезьян. Памятный и инвестиционный серебряный слиток. 3,5 унции. Серебро высшей пробы. E. J. Aleo, 1973 г.

Традиционный американский складной двухпредметный нож. На рукояти изображение Никсона в позах трех обезьян. Подпись «E. McCoy»

Обложка журнала Time за 23 июля 1973 г. с карикатурным изображением генерального прокурора США Джона Митчелла в позе обезьяны «не говорю»

Однако, просматривая карикатуры на Никсона, мы нашли пример, который датирован ранее событий Уотергейта. Оказывается, Никсона сажали в позы трех обезьян и без этого повода:

Карикатура из журнала «Mad» (США) №147, декабрь 1971 г. Подписи под фигурами: «Не видит зла», «Не слышит зла», «Что ж... Два из трех — не так уж и плохо!»

Журнал «Mad» (мы уже видели его «обезьян наоборот») в 1971 году снова видоизменил классическую композицию с тремя обезьянами: Никсон не хотел видеть и слышать ничего плохого, зато говорил какие-то ужасные вещи.

※