МенюСидзару

Сидзару(яп. しざる, также し猿 — «не делать») имя четвёртой фигуры, которой иногда дополняется классическая группа из трёх обезьян. Происходит от глагола «делать» и суффикса-отрицания ざる [дзару], созвучного с озвончённым 猿 [сару]обезьяна. Кроме того, в имени обезьяны присутствует другая игра слов: слог «си» (し) созвучен с числительным «четыре» (四). То есть имя может звучать просто как «четвертая обезьяна», 四猿. Сидзару может изображаться спокойно сидящей, либо прикрывающей руками пах. Вероятнее всего позднее и происхождение четвертой обезьяны. Ср. Мидзару, Кикадзару, Ивадзару

Иллюстрация

Сидзару, четвёртая обезьяна
Сидзару, четвёртая обезьяна

Ссылки на эту статью

しざるし猿Cold enough to freeze the balls off a brass monkeyЧетыре обезьяны

Категории

Имена трёх обезьян

Словарь о трёх обезьянах Список статей Все статьи Весь Словарь на одной странице Корень категорий Корневая категория Все категории Список категорий Сокращения Сокращения Описание, подсказка О Словаре Выше Три обезьяны

Показать Показать код для вставки ссылки на статью Словаря
Исконно.ru
Исконно.ru

Коллекция обезьян
Словарь по трем обезьянам
Три обезьяны в культуре и искусстве
Библиотека по трем обезьянам

Толковый словарь по ножам

Четки

О проекте / Координаты

Исконно.ru на facebook Фэйсбук
Исконно.ru в Инстаграме Инстаграм
Три обезьяны в Пинтересте Пинтерест