Жэнь

Жэнь — (кит. 仁, дословно «гуманность», «человеколюбие», «человечность», «доброта», «сострадание», «милосердие») одна из категорий китайской философии, неоднозначно понимаемая разными авторами. Не имеет однозначного эквивалента в европейских языках. У Конфуция жэнь — основное качество благородного мужа цзюньцзы (君子), нормативного образца личности. Жэнь — это проявление ли (禮) — общественного порядка, основанного на традициях, взаимном уважении и почтении. Цитата из сборника изречений Конфуция «Лунь Юй», трактующая чжэнь как следование ли: 「非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。」 («не смотри на то, что противно правилам, не слушай того, что противно им, не говори того, что противно им и не совершай действий, противных им») — традиционно рассматривается в качестве возможного источника символики трёх обезьян.

※