Тема: пословицы и поговорки (три обезьяны в популярной культуре)

Меньше знаешь — крепче спишь

На итальянском острове Сицилия символика трех обезьян воспринимается всеми однозначно и не считается чем-то инородным и экзотическим. Все объясняется популярной пословицей:

Cu e surdu, orbu e taci, campa cent'anni 'mpaci

Тот, кто глух, слеп и нем, мирно проживет свой век

Сувенирные керамические вазы «Не говорю, не слышу, не вижу», Таормина (Сицилия, Италия). Фото с сайта www.three-monkeys.info

Композиция с тремя обезьянами считается на Сицилии символом омерты (кодекса чести сицилийской мафии Коза Ностра). А местная сувенирная промышленность к большому неудовольствию властей, противостоящих «романтизации мафии», освоила выпуск многочисленных изделий, воспроизводящих фигурки «не вижу, не слышу, не говорю».