Исконно.ruДорожный бизнес (сказка)

Японская сказка «Дорожный бизнес»

Коли кто чист и во всём честен, того и боги за руку ведут, так в народе говорят.

Один очень предприимчивый японец родом из Осаки как-то посидел, подумал и решил, что главные деньги страны крутятся в городе Эдо [ныне это Токио], там и возможностей больше.

Переехал он в Эдо и бизнес свой открыл. Всю жизнь крутился, торговал, деньги оборачивал, пока однажды снова не сел и не посчитал: капиталов заработанных ни проесть, ни пропить. А значит можно больше не работать, а жить в свое удовольствие. «Всё, перехожу на пенсию!» — решил бизнесмен, продал свое дело и вернулся в Осаку.

Зажил не то, чтобы роскошно, но ни в чем себе не отказывал. И даже регулярно выписывал для украшения комнаты букеты от самых модных флористов, которые часто используют в композициях неожиданные материалы и растения.

Как-то раз привезли нашему пенсионеру сезонную композицию-икэбана с красивыми яркими красными мухоморами из восточных провинций.

А в это время рядом сосед проходил, простоватый мужичок. Увидел он мухоморы и аж рот раскрыл: какая красота!

Не вытерпел он любопытства и к пенсионеру обратился: «Что это за прекрасное растение?»

А тот смотрит, человек в своей Осаке ни разу грибов не видал, ну и решил пошутить: «Японского названия ему нет, а с древнего санскритского наречия можно перевести как «корень души». Растет он только на горе святых мудрецов, а появляется раз в тысячу лет».

Простак как такое услышал, руки над головой словно в молитве сложил, поклонился и смотрел, чуть дыша, в глубоком благоговении. А после, немного отойдя от восторга, снова обратился к бывшему бизнесмену:
— Раз уж мы разговорились, я хочу попросить вас об одном одолжении. Честно говоря, давно хотел к вам подойти, да никак не решался. Я слышал, вы в Восточной столице большим человеком были, со всеми богачами дело водили, в курсе любого бизнеса. Мне ваш совет нужен. Я тоже подумываю в Эдо отправиться. Может быть откроете мне, какой бизнес сейчас самый верный, на чём подняться можно? Если, конечно, не секрет.
— Совсем не секрет! — ответил пенсионер и решил продолжить шутить: Увидел я в Эдо одну нишу вообще никак не занятую. Деньги буквально лежат на дороге. Представляешь, сколько тысяч человек в Восточной столице живет. И все каждый день на улицу выходят. Носят на поясе кошельки, табакерки и ценные вещи. И постоянно кто-нибудь что-нибудь да теряет. Здесь монетку, там монетку, а на круг огромные деньжищи выходят. И никто фишки не просек. Ни один человек во всём Эдо монетки на дороге не собирает! Я бы занялся, да вот уехать пришлось.
— Большое спасибо за науку! Я за вас молиться стану!
— Ну что же, дело полезное. Но погоди еще, я тебе рекомендательное письмо напишу к одному знакомому. У него своя сеть гостиниц по городу, будет где голову приклонить на первых порах.
— Вот спасибо!

И действительно написал: «Так-то и так-то, податель письма — весьма честный человек. Он направляется с деловыми целями в ваши края. Вверяю его судьбу вашим заботам».

Вскоре сосед отправился в Эдо. Нашел того знакомого, которому его рекомендовали, у него и остановился. И сразу, не мешкая, пошел изучать, что же валяется на дорогах Восточной столицы.

Каждый день выходил он чуть ли не с рассветом, а возвращался затемно. Хозяин даже забеспокоился, что не видит постояльца, о котором его попросили позаботиться и как-то вечером дождался, когда новоявленный бизнесмен вернется:
— Если не секрет, куда вы каждый день скрываетесь?
— Почтенный хозяин! К вам меня направил мой сосед из Осаки и значит вы хороший человек, могу сказать вам как на духу: я приехал сюда собирать то, что обронили на дорогах горожане.
— Это неслыханно! И много вам удалось найти?
— На самом деле прилично. Только вчера был неудачный день, а вот позавчера набрал 5 моммэ серебром [1 моммэ = 3,75 г], до этого 7. А еще кинжал со сломанным острием, почти новые сандалии, украшение-мэнуки для меча... Да много чего. Почти 400 предметов. Некоторым цену не знаю, но по предварительным прикидкам на самоокупаемость я еще не вышел. Видимо, в этом бизнесе есть какие-то секреты, которые мне еще не открылись. И боюсь, дальше будет сложнее: находки нужно где-то хранить, а значит, появятся складские накладные расходы, что еще больше отдалит порог самоокупаемости.

Хозяин был поражен. Он понял, что над этим чистосердечным и простодушным человеком посмеялись. А с другой стороны, удивился настырности и расчетливости постояльца. Решил он: «Надо бы из этой шутки сделать эпическую историю, чтобы о ней вспоминало не одно поколение!» — а вслух сказал:
— Молодой человек, в вашем бизнесе я не специалист, но могу подсказать, кто поможет с оценкой находок. А ежели у вас появятся свободные оборотные средства, мы решим, что делать со складами. Я вам посоветую склад купить.
— Но это недопустимо дорого!
— Вы сперва дослушайте. Чтобы не было дорого, склад должен работать. Вам ведь всего объема не нужно?
— Пока нет.
— Значит часть помещения можно сдавать. У нас на многие товары сезонное предложение. Подходит время урожая — и в город тянутся торговцы с товаром. Все сразу. Им товары нужно где-то размещать, пока не продадут. А случайным людям доверяться рискованно: кто знает, что останется на складе у нерадивого хозяина. Тут репутация нужна. Меня все торговцы знают, если не останавливаются на моих постоялых дворах, то хотя бы чай пьют. Я могу за вас словечко замолвить...
— Очень заманчиво, но вряд ли реализуемо. У меня нет свободных средств для серьезных инвестиций.
— Не зарекайтесь и надейтесь на помощь божеств. Лучше набросайте предварительный бизнес-план, я вижу, у вас хорошо получается считать!

Утром подбросил хозяин на дорогу, по которой пойдет постоялец, несколько золотых монет. Как раз на покупку склада. А дорожный бизнесмен посчитал-посчитал и согласился на предложение хозяина гостиницы.

Сдавал он часть своего склада в аренду. Отбоя в желающих торговцев не было — хозяин гостиницы постарался, нахваливая его честность. И, хотя брал владелец склада совсем немного, прибыль лилась рекой. Скоро он прикупил второй склад, а за ним и третий.

Если вы бывали в Синагаве, перед въездом в Эдо, может быть видели бесконечные ряды складов с выбеленными стенами. Ими владеет компания того самого простодушного человека, что мухоморам удивлялся. Одного из главных богачей Восточной столицы.


Вольный пересказ из сборника Ихары Сайкаку «Рассказы из всех провинций», 1685 г., свиток V, история 7

См. также

QR-код сайта iskonno.ru
Исконно.ru
Исконно.ru
Три обезьяны
Происхождение
Философия
В культуре и искусстве
Словарь трех обезьян
Библиотека по трем обезьянам
Коллекция трех обезьян
Толковый словарь по ножам
Четки
Исконно.ru iskonno.ru
о проекте / координаты
новости
Исконно.ru на facebook Фэйсбук
Исконно.ru в Инстаграме Инстаграм
Исконно.ru в Дзен Дзен
Три обезьяны в Пинтересте Пинтерест