Нефрит (или жадеит, в древности не различали эти минералы) — один из любимейших камней в Китае и из него действительно делают четки. Но в России нефритовые четки популяризировал писатель Борис Акунин (Григорий Чхартишвили) в цикле исторических детективов об Эрасте Фандорине. Происхождение таких четок у главного героя раскрывается в рассказе «Нефритовые четки» из одноименной книги (2007 г.).